English | Français | Deutsch

Nutzungsbedingungen - connect.centr.tools

Terms of Use  ·  Version 1  ·  21.07.2026

Zuletzt aktualisiert: Mai 2026

Willkommen bei den Anwendungen von centr.tools. Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung unserer Software-as-a-Service (SaaS)-Anwendungen sowie der damit verbundenen Dienste. Mit dem Zugriff auf unsere Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer der von uns bereitgestellten Applikationen (nachfolgend "App"). Vertragspartner ist die Betreiberin von centr.tools (nachfolgend "Anbieterin" oder "wir"). Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt, es sei denn, die Anbieterin stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

2. Registrierung und Nutzungsvoraussetzungen

Die Nutzung der App setzt eine Registrierung und die Erstellung eines Benutzerkontos voraus. Der Nutzer verpflichtet sich, alle bei der Registrierung geforderten Angaben wahrheitsgemäss und vollständig zu machen und diese bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren. Der Nutzer ist für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten selbst verantwortlich und haftet für alle Aktivitäten, die über sein Konto abgewickelt werden. Das Benutzerkonto ist persönlich und darf nicht an Dritte übertragen werden.

3. Lizenz und Nutzungsrechte

Die Anbieterin räumt dem Nutzer ein einfaches, nicht ausschliessliches, nicht übertragbares und zeitlich auf die Vertragslaufzeit beschränktes Recht ein, die App für eigene geschäftliche Zwecke gemäss dieser Vereinbarung zu nutzen. Dem Nutzer ist es untersagt, die App zu kopieren, zu modifizieren, zurückzuentwickeln (Reverse Engineering), zu dekompilieren oder in sonstiger Weise zu versuchen, den Quellcode zu extrahieren, es sei denn, dies ist nach zwingendem Recht gestattet.

4. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verpflichtet sich, die App ausschliesslich im Einklang mit dem anwendbaren Recht (insbesondere dem Schweizer Recht) und diesen Nutzungsbedingungen zu verwenden. Es ist untersagt:

5. Gewährleistung und Verfügbarkeit

Die App wird "wie besehen" (as is) und "nach Verfügbarkeit" (as available) bereitgestellt. Die Anbieterin ist bestrebt, eine hohe Verfügbarkeit der App zu gewährleisten, übernimmt jedoch keine Garantie für die ununterbrochene oder fehlerfreie Funktion der Dienste. Wartungsarbeiten, Sicherheitsupdates oder unvorhergesehene Ereignisse können zu temporären Betriebsunterbrechungen führen.

6. Haftungsbeschränkung

Die Haftung der Anbieterin wird im gesetzlich maximal zulässigen Umfang gemäss Art. 100 des Schweizerischen Obligationenrechts (OR) ausgeschlossen. Die Anbieterin haftet insbesondere nicht für leichte Fahrlässigkeit, indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Datenverlust oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der App ergeben.

7. Laufzeit und Kündigung

Die Vertragslaufzeit und die Kündigungsfristen richten sich nach dem zwischen der Anbieterin und dem jeweiligen Mandanten/Kunden abgeschlossenen Hauptvertrag. Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund (z. B. bei schwerwiegenden Verstössen des Nutzers gegen diese Bedingungen) bleibt unberührt.

8. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Die Anbieterin behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Die geänderten Bedingungen werden dem Nutzer vorab per E-Mail oder direkt in der App mitgeteilt. Die Änderungen gelten als genehmigt, wenn der Nutzer der App nicht innerhalb von 30 Tagen nach Mitteilung widerspricht.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Auf diese Vereinbarung ist ausschliesslich Schweizerisches Recht anwendbar, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ist der Sitz der Anbieterin in der Schweiz. Die Anbieterin bleibt jedoch berechtigt, den Nutzer an seinem Wohnsitz bzw. Sitz gerichtlich zu belangen.